{"id":55510,"date":"2015-06-08T09:58:18","date_gmt":"2015-06-08T09:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/2015\/06\/08\/geopoliticainfo-taiwan-intervista-al-senatore-lucio-malan-presidente-del-gruppoiinterparlamentare-di-amicizia-italia-taiwan\/"},"modified":"2015-06-08T09:58:18","modified_gmt":"2015-06-08T09:58:18","slug":"geopoliticainfo-taiwan-intervista-al-senatore-lucio-malan-presidente-del-gruppoiinterparlamentare-di-amicizia-italia-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/2015\/06\/08\/geopoliticainfo-taiwan-intervista-al-senatore-lucio-malan-presidente-del-gruppoiinterparlamentare-di-amicizia-italia-taiwan\/","title":{"rendered":"GeopoliticaInfo: “Taiwan. Intervista al senatore Lucio Malan, Presidente del Gruppo interparlamentare di amicizia Italia-Taiwan”"},"content":{"rendered":"

di Stefano Pelaggi<\/em><\/p>\n

Geopolitica.info ha incontrato il Senatore Lucio Malan, Presidente del Gruppo interparlamentare di amicizia Italia-Taiwan, per discutere dello stato dell\u2019arte e dello sviluppo delle relazioni tra Roma e Taipei, anche alla luce delle nuova regolamentazione fiscale tra i due Paesi recentemente approvata dal Parlamento italiano.<\/p>\n

Come nasce il suo interesse per Taiwan e da quanto tempo si occupa dei rapporti con l\u2019Italia?<\/strong><\/p>\n

Ho aderito al Gruppo interparlamentare di amicizia Italia-Taiwan<\/em> subito dopo la mia prima elezione al Senato, nel 1994. Allora, come oggi, le motivazioni sono essenzialmente due. Anzitutto un sentimento di solidariet\u00e0 verso un Paese e un Popolo che, dal 1949, tra enormi difficolt\u00e0 aggravate dal cinismo della politica internazionale, ha costruito una autentica democrazia, la prima in 5000 anni di storia cinese. Essa \u00e8 autentica perch\u00e9 \u00e8 fondata sulla libert\u00e0 e sulla continua promozione dei diritti umani, sociali e politici di tutti i suoi cittadini. Per questo merita solidariet\u00e0 e amicizia.<\/p>\n

Nell\u2019impegno per lo sviluppo dei rapporti con un Paese di quasi 24 milioni di abitanti, che rappresenta la 18\u1d43 economia del pianeta, vi \u00e8 poi la convinzione di corrispondere all\u2019interesse del nostro mondo del lavoro e delle imprese. Si tratta di una economia all\u2019avanguardia e, in tanti comparti, complementare alla nostra: penso alle eccellenze del Made in Italy, <\/em>che hanno a Taiwan un mercato attraente per l\u2019alto PIL pro-capite (45 mila USD nel 2014), e a settori specifici come la ricerca scientifica e le pi\u00f9 moderne nano e bio-tecnologie applicate alla farmaceutica, all\u2019informatica, all\u2019ingegneria e ad altri rami industriali cruciali per il progresso umano. Inoltre, la posizione geo-strategica di Taiwan, le sue intense connessioni con le altre economie dell\u2019Asia-Pacifico (Taiwan \u00e8 il 1\u00b0 investitore in Cina e in altri Paesi dell\u2019Area) e la sicurezza di un affidabile contesto giuridico, civile e amministrativo, ne fanno una \u201cpiattaforma\u201d ideale per operare in Estremo Oriente.<\/p>\n

Lo scorso 9 aprile, insieme ad altri 21 Senatori, si \u00e8 fatto portavoce con una Interrogazione rivolta ai Ministri Gentiloni e Guidi della necessit\u00e0 di dare maggiore consistenza ai rapporti economici tra l\u2019Italia e Taiwan. La definitiva approvazione parlamentare del Disegno di legge per la regolamentazione della disciplina fiscale tra Roma e Taipei soddisfa questa esigenza o si tratta di un dossier ancora migliorabile?<\/strong><\/p>\n

L\u2019Interrogazione che lei cita \u00e8 stata firmata da colleghi Senatori della maggioranza e dell\u2019opposizione. Queste iniziative parlamentari \u2013 ricordo, tra le pi\u00f9 recenti, anche una Interrogazione di 10 Deputati del PD, primo firmatario l\u2019On. Guido Galperti \u2013 si inseriscono nella continuit\u00e0 di una lunga azione finalizzata a sollecitare i nostri Governi ad una maggiore sensibilit\u00e0, e a concreti seguiti, nei confronti dei rapporti economici, commerciali e culturali con Taiwan. Le vicende di 35 anni \u2013 cio\u00e8 da quando opera in Parlamento il Gruppo di amicizia<\/em> \u2013 dimostrano la necessit\u00e0 di questi stimoli. Ci vollero 10 anni per ottenere l\u2019apertura, nel 1989, di un ufficio ICE a Taipei; e altri 5 anni, nel 1994, per un ufficio di diretta emanazione del Ministero degli Esteri. Tempi \u201cbiblici\u201d mentre gli altri Paesi europei e occidentali, al momento del riconoscimento diplomatico del Governo di Pechino, avevano adattato subito, pragmaticamente, i loro uffici di rappresentanza a Taipei. E la stessa rapidit\u00e0 ha contraddistinto, dopo la caduta dei vari regimi comunisti, l\u2019operato dei nuovi governi di Mosca, Varsavia, Budapest, Praga, Bratislava e Riga. Anche dopo \u201cpause di riflessione\u201d cos\u00ec inutilmente lunghe e dispersive, la presenza italiana a Taipei si \u00e8 rivelata insufficiente sia dal punto di vista della consistenza organica dell\u2019ufficio di rappresentanza sia da quello della carenza di iniziative a sostegno dell\u2019interscambio e per la promozione delle opportunit\u00e0 di investimento in Italia.<\/p>\n

Sono passati oltre vent\u2019anni ma i confronti con gli uffici a Taipei dei Paesi europei analoghi al nostro, e anche pi\u00f9 piccoli, sono evidenti a nostro sfavore. Da queste debolezze deriva la nostra modesta posizione nella scala dell\u2019import-export tra Taiwan e i Paesi dell\u2019UE: nel totale, lo scorso anno, di 40 miliardi di Euro noi siamo al 5\u00b0 posto \u2013 dopo Germania, Regno Unito, Olanda e Francia \u2013 con circa 2,7 miliardi di Euro. Nell\u2019ultimo quinquennio vi sono stati, finalmente, dei miglioramenti anche se ancora insufficienti: un passo avanti importante \u00e8 stata la costituzione \u2013 ottenuta, nel 2010, dopo anni di sollecitazioni parlamentari \u2013 del Foro italo-taiwanese di cooperazione economica, industriale e finanziaria,<\/em> copresieduto dai rispettivi Direttori Generali responsabili del Commercio Estero. Questo \u201ctavolo\u201d permanente tra le due parti \u00e8 essenziale per affrontare i problemi, risolvere i contenziosi e dare luogo ad appropriate iniziative per far progredire i rapporti bilaterali. La prossima sessione del Foro<\/em>, la 5\u1d43 dal 2011, si terr\u00e0 a Taipei il 24 giugno. Ecco il senso dell\u2019impegno che condivido con 120 Senatori e Deputati di tutti i partiti, nella consapevolezza che l\u2019incremento delle relazioni economiche, commerciali e culturali con Taiwan \u00e8 utile e positivo per il nostro Paese. La esenzione della doppia tassazione \u00e8 un esempio significativo. Il testo del DdL \u2013 approvato dal Senato il 25 novembre 2014 e dalla Camera dei Deputati il 15 aprile 2015, quindi pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il 16 maggio scorso \u2013 era pronto da 7 anni ma tra elezioni, cambi di Governo e anche curiose \u201cdimenticanze\u201d (il Governo Letta l\u2019ha tenuto nel cassetto un anno e, dopo quotidiani inviti, finalmente l\u2019ha ripresentato al Parlamento proprio alla vigilia delle sue dimissioni) siamo arrivati al 2015. Questa Legge sar\u00e0 di sicuro aiuto ai nostri imprenditori nella loro competizione, finora svantaggiata, con i colleghi degli altri 13 Paesi europei che l\u2019avevano gi\u00e0 approvata da anni registrando, successivamente, un forte incremento nell\u2019interscambio commerciale e nella crescita degli investimenti taiwanesi.<\/p>\n

Taiwan vanta una delle economie pi\u00f9 floride del Continente asiatico, con tassi di crescita, innovazione e competitivit\u00e0 ben lontani dai risultati registrati in Italia e non solo nell\u2019ultimo decennio. Quale valore aggiunto pu\u00f2 trarre il nostro sistema-paese da una pi\u00f9 stretta cooperazione con questa realt\u00e0?<\/strong><\/p>\n

Stiamo parlando di un Paese che, nel 2014, ha avuto un import-export totale di 587,965 miliardi di USD, dei quali ben 130 con la sola Cina, ed \u00e8 il 21\u00b0 partner commerciale dell\u2019Unione Europea. Ecco perch\u00e9 sono convinto della esistenza di grandi spazi per una maggiore presenza italiana a Taiwan che vada oltre i nostri prodotti \u2013 ricercati e famosi per la loro altissima qualit\u00e0 \u2013 nell\u2019agroalimentare, nella moda, nel design industriale e domestico, e in tanti altri settori. Credo anche alle prospettive di uno sviluppo nella cooperazione culturale, scientifica e tecnologica. In questo campo sono gi\u00e0 30 gli Accordi in vigore tra Universit\u00e0 italiane e taiwanesi che includono lo scambio di studenti e di docenti; un successo per l\u2019entusiasmo suscitato, nei giovani italiani, da una esperienza di studio e di vita stimolante, gradevole e utile per la loro formazione umana e professionale. Ancora una volta la cultura si dimostra un valore aggiunto straordinario e, a Taiwan, essa si unisce alle favorevoli condizioni infrastrutturali e logistiche che la societ\u00e0 e l\u2019economia locali presentano a chi intenda operare nell\u2019Asia-Pacifico.<\/p>\n

Alla luce del crescente interscambio commerciale e dei 21 Accordi bilaterali sottoscritti tra Taiwan e la Cina continentale, la politica della esclusione di Taiwan dagli organismi internazionali appare sempre pi\u00f9 un retaggio del secolo scorso, lontano dalla realt\u00e0 dei nostri giorni. Cosa ipotizza per il futuro pi\u00f9 o meno prossimo?<\/strong><\/p>\n

\u00c8 vero, si tratta di una situazione ormai anacronistica. A seguito della svolta impressa nel 2008 dal Presidente Ma Ying-jeou, tra Taiwan e Cina vi sono oggi quasi 1000 voli settimanali; milioni di turisti e uomini d\u2019affari viaggiano tra le due sponde; incontri continui si svolgono ad ogni livello, gli ultimi due in maggio tra il Presidente cinese Xi Jin-ping e il nuovo Presidente del Kuomintang (il partito di Governo a Taiwan) Eric Chu, seguito da quello tra i Ministri responsabili, nei rispettivi esecutivi, delle relazioni bilaterali. Ciononostante persistono molte rigidit\u00e0 del regime di Pechino e ci vorr\u00e0 tanta pazienza per ulteriori progressi. Secondo l\u2019analisi del giornalista Lucio Caracciolo, serviranno da 10 a 20 anni per vedere dei cambiamenti reali nella struttura politica autoritaria cinese. Nel frattempo la Cina aumenta continuamente, purtroppo, il suo budget militare e si esprime con atteggiamenti sempre pi\u00f9 \u201cmuscolari\u201d che irritano e allarmano non solo Taiwan ma tutti i paesi asiatici, dall\u2019India al Giappone, dal Vietnam alla Corea del Sud.<\/p>\n

Per la sicurezza e la stabilit\u00e0 dell\u2019Area resta fondamentale la coerente responsabilit\u00e0 degli Stati Uniti a fianco di Taiwan. Lo ha ribadito, il 28 aprile scorso, il Segretario di Stato USA John Kerry alla Commissione Esteri della Camera dei Rappresentanti, confermando la garanzia del Governo americano per assicurare a Taiwan un adeguato livello di difesa e di deterrenza, come stabilito dal Taiwan Relations Act <\/em>approvato dal Congresso nel 1979. Lo stesso Kerry ha espresso l\u2019apprezzamento di Washington per la proposta di pace, di coesistenza e di collaborazione nel Mar cinese meridionale avanzata dal Presidente Ma, citando come esempio l\u2019Accordo sulla pesca tra Taiwan e il Giappone, firmato nel 2013, che ha messo fine a 40 anni di dispute tra i due Paesi. E la nomina, il mese scorso, a Rappresentante degli Stati Uniti a Taipei di Kin W. Moy, dal 2011 al 2014 numero due per l\u2019Est-Asia e il Pacifico al Dipartimento di Stato, dimostra l\u2019importanza che Taiwan ha per la politica americana.<\/p>\n

Per quanto riguarda la partecipazione agli organismi internazionali, ricordo che Taiwan fa parte del WTO, dell\u2019APEC, dell\u2019ADB, della BERS, \u00e8 Osservatore all\u2019AMS e invitata permanente all\u2019ICAO. Naturalmente avrebbe diritto, e ogni requisito, per entrare in tutte le sedi multilaterali dove apporterebbe idee originali e contributi generosi come vediamo, ad esempio, nella sua efficace cooperazione umanitaria, ospedaliera, sociale, agricola e formativa in diversi paesi dell\u2019Africa, dell\u2019America Latina e del Pacifico. Una maggiore presenza taiwanese in tali organizzazioni corrisponderebbe all\u2019interesse generale dei popoli e delle nazioni. Auspichiamo che sia possibile raggiungerla, gradualmente, partendo dalla realt\u00e0 dei fatti e superando quello che lei, nella sua domanda, esattamente definisce \u201cun retaggio del secolo scorso<\/em>\u201d. Anche su questo terreno, e per questi obiettivi, continueremo ad operare nel nostro Parlamento, in sintonia e collaborazione con l\u2019analogo lavoro condotto da tanti colleghi, di ogni parte politica, nei Parlamenti degli altri Paesi dell\u2019U.E. e nel Parlamento Europeo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Stefano Pelaggi Geopolitica.info ha incontrato il Senatore Lucio Malan, Presidente del Gruppo interparlamentare di amicizia Italia-Taiwan, per discutere dello […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[125,70,121],"tags":[],"class_list":["post-55510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste-e-articoli-ultimi-articoli","category-interviste-e-articoli-altri-temi","category-ultimi-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}