{"id":56788,"date":"2015-04-09T08:08:44","date_gmt":"2015-04-09T08:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/2015\/04\/09\/quali-le-iniziative-italiane-per-il-rafforzamento-e-la-promozione-efficace-delle-relazioni-commerciali-industriali-e-finanziarie-con-il-taiwan\/"},"modified":"2015-04-09T08:08:44","modified_gmt":"2015-04-09T08:08:44","slug":"quali-le-iniziative-italiane-per-il-rafforzamento-e-la-promozione-efficace-delle-relazioni-commerciali-industriali-e-finanziarie-con-il-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/2015\/04\/09\/quali-le-iniziative-italiane-per-il-rafforzamento-e-la-promozione-efficace-delle-relazioni-commerciali-industriali-e-finanziarie-con-il-taiwan\/","title":{"rendered":"Quali le iniziative italiane per il rafforzamento e la promozione efficace delle relazioni commerciali, industriali e finanziarie con il Taiwan?"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">Interrogazione a prima firma Malan al Ministro degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale<\/h5>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Premesso che:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00e8 noto a tutti gli osservatori internazionali quale rilievo rivesta l&#8217;economia di Taiwan, tra le prime 20 al mondo e fortemente interconnessa con quelle della Cina continentale e degli altri Paesi dell&#8217;area Asia-Pacifico;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ci sarebbe spazio per dare maggiore consistenza alle relazioni commerciali tra Italia e Taiwan, attualmente posizionate soltanto al 5\u00b0 posto tra i Paesi membri dell&#8217;Unione europea, con un interscambio bilaterale inferiore ai 4 miliardi di euro;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">a parere degli interroganti, un&#8217;azione del Governo finalizzata a dare impulso allo sviluppo di tali rapporti porterebbe significativi benefici sia all&#8217;incremento delle nostre esportazioni verso Taiwan sia alla crescita degli investimenti taiwanesi in Italia, fino ad ora modesti e prevalentemente limitati ai settori del trasporto marittimo e del turismo;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">negli anni passati sono state scarse le iniziative istituzionali di promozione dell&#8217;Italia nel mercato e nella societ\u00e0 taiwanese, e ci\u00f2 anche a motivo della permanente debolezza dell&#8217;ufficio che a Taipei rappresenta l&#8217;Italia, con un organico molto ridotto rispetto a quello degli altri Paesi europei, del nostro stesso livello, operanti a Taiwan;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">risulta agli interroganti come diversi nostri <em>partner <\/em>nell&#8217;Unione europea, nel rispetto dei principi della &#8220;one China policy&#8221;, da tempo promuovano missioni a Taiwan sostenute efficacemente dalla presenza e dal lavoro degli esponenti dei propri Governi, con specifiche competenze di carattere economico, commerciale, finanziario, culturale e scientifico;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">la prossima riunione a Taipei del Foro italo-taiwanese di cooperazione economica industriale e finanziaria, co-presieduto dai rispettivi direttori generali responsabili del commercio estero, rappresenta una favorevole occasione per impostare un nuovo e pi\u00f9 adeguato impegno strategico volto a far progredire le relazioni bilaterali,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">si chiede di sapere:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">quali opportune iniziative di propria competenza i Ministri in indirizzo intendano adottare per promuovere efficacemente gli interessi italiani a Taiwan, sia per quanto riguarda le nostre esportazioni sia per attrarre nel nostro Paese gli investimenti taiwanesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Risposta del Vice Ministro per lo Sviluppo economico<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il 25 giugno 2015 si \u00e8 svolta a Taipei la V sessione del Foro italo-taiwanese di cooperazione economica, industriale e finanziaria, co-presieduta dal direttore generale di questo Ministero competente per materia, insieme al direttore generale per politica commerciale internazionale, dottoressa Jen-ni Yang, del Ministero dell\u2019economia taiwanese. Ha partecipato all\u2019evento una delegazione del gruppo parlamentare di amicizia italo-taiwanese composta dal vice presidente, On. Galperti, e dagli On. Romanini e Borghi. La stessa delegazione ha incontrato, collateralmente al Foro, esponenti delle istituzioni locali, tra cui il Presidente taiwanese Ma Ying-jeou. Inoltre, nello stesso ambito del V Foro italo-taiwanese di cooperazione economica, il locale ufficio ICE ha organizzato 86 incontri B2B (<em>business to business<\/em>) per 16 aziende italiane dei settori agroalimentare, cosmetico, energetico, <em>design<\/em>, ambiente e finanza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ci\u00f2 che attiene agli aspetti pi\u00f9 specificamente tecnici, la V sessione del Foro si \u00e8 prefissa lo scopo di negoziare gli strumenti per <strong>incrementare l\u2019interscambio e il flusso degli investimenti<\/strong>. In particolare, per migliorare l\u2019accesso al mercato, sono state concordate <strong>nuove e concrete linee di azione da realizzarsi entro il 2015<\/strong>, finalizzate a ottenere da Taiwan la fine del blocco delle importazioni di alcuni generi di prodotti alimentari italiani quali carni, arance rosse, agrumi, pere, uva e kiwi, misura protrattasi nel tempo a causa dei timori dell\u2019introduzione nell\u2019isola di elementi patogeni esterni. Il Baphiq taiwanese, responsabile per i controlli fitosanitari, \u00e8 stato peraltro invitato a effettuare visite ispettive in Italia, con spese a carico dell\u2019Agenzia ICE, al fine di accertare l\u2019assoluta assenza del pericolo di epidemie causabili dalla peste suina e dalla BSE relative alla carne suina e bovina italiana. Per agevolare l\u2019importazione, sotto l\u2019egida delle dogane taiwanesi, di campioni di merci italiane destinate alle fiere o ad altri eventi promozionali, verr\u00e0 fornita da Taiwan la lista in inglese di tutte le informazioni occorrenti allo scopo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono state inoltre definite le modalit\u00e0 per dare corso alla legge italiana 7 maggio 2015, n. 62, sulla <strong>doppia imposizione fiscale<\/strong>, cui seguir\u00e0 l\u2019<em>iter<\/em> legislativo taiwanese per l\u2019approvazione di una legge di medesimo contenuto e la firma congiunta di entrambe le parti di un documento finale attuativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono state altres\u00ec create sinergie nel settore fieristico attraverso la sigla di un <strong><em>memorandum of understanding<\/em><\/strong> tra la fiera di Bologna e il <em>Taiwan External Trade Development Council<\/em> (TAITRA) e un altro tra l\u2019AEFI (Associazione Fieristica Italiana) e l\u2019omologa taiwanese TECA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In merito alla richiesta che esponenti del Governo si rechino in visita a Taiwan e che venga definito il raggiungimento del BIA (<em>Business Impact Analysis<\/em>) tra la UE e Taiwan, il Vice ministro Calenda conferma la propria disponibilit\u00e0 a recarsi a Taiwan, fermo restando il calendario delle missioni gi\u00e0 previste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per quanto riguarda l\u2019apertura di un negoziato tra la UE e Taiwan per la <strong>protezione degli investimenti<\/strong>, la Commissione europea, sollecitata dall&#8217;Italia durante il semestre di presidenza, ha prospettato che ci\u00f2 potrebbe eventualmente avvenire solo <strong>dopo la conclusione dell\u2019accordo per la protezione degli investimenti tra UE e Cina<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In conclusione \u00e8 possibile affermare che Taiwan offre uno scenario marcatamente favorevole all\u2019assorbimento di maggiori quote di prodotti italiani: con l\u2019obiettivo di sfruttare tale potenziale, l\u2019attivit\u00e0 promozionale a sostegno dell\u2019incremento dell\u2019interscambio bilaterale punta non solo sui settori del <em>Made in Italy<\/em> tradizionali, ma anche al rafforzamento della collaborazione nei comparti delle tecnologie manifatturiere, al fine di promuovere l\u2019immagine di un\u2019industria italiana all\u2019avanguardia e innovativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con particolare riferimento alle <strong>attivit\u00e0 promozionali programmate per l\u2019anno 2015<\/strong>, sono state previste le seguenti iniziative nei settori agroalimentare, moda e persona, macchinari, tecnologia, nautica: 1) organizzazione di missioni <em>incoming<\/em> di operatori taiwanesi presso fiere in Italia e all\u2019estero (Micam; Mido; Vitignoitalia; salone nautico di Genova; Marmomacc; Nano Tech a Tokyo; Moda Italia &amp; Shoes from Italy a Tokyo; Thaifex a Bangkok; FHC China a Shanghai; WOFB a Pechino); 2) organizzazione dimissioni <em>incoming<\/em> in occasione di Expo 2015 (a maggio 2015 si \u00e8 svolta la visita di una delegazione dell&#8217;associazione confindustriale taiwanese Cieca, Chinese international cooperation association); 3) azioni promozionali (conferenze stampa, diffusione materiale pubblicitario; elaborazione schede informative, eccetera) presso operatori taiwanesi relative a fiere italiane (Emo, fiera mondiale macchine utensili); 4) organizzazione di seminari e <em>workshop<\/em>, con la partecipazione di importatori, distributori e <em>media<\/em>, su prodotti tipici italiani (ad esempio, sull\u2019olio extra vergine d\u2019oliva in collaborazione con Unaprol).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interrogazione a prima firma Malan al Ministro degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale Premesso che: \u00e8 noto a tutti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[129,20,121],"tags":[],"class_list":["post-56788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interrogazioni-ultimi-articoli","category-economia-lavoro-pensioni","category-ultimi-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.luciomalan.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}